Симона

В. Кузьмин masterninel.narod.ru/simona.mp3

На Рижском взморье воздух свеж
Там бродит ветер моих надежд
Туда спешит мой самолёт
Там девушка Симона меня любит и ждёт
Пр. Симона, девушка моей мечты
Симона, королева красоты

Вап, тап, табу, дап
Табу, дап, табу, дабу, дап
Она прекрасна как морской рассвет
На целом побережье лучше девушки нет, нет, нет!

Её картины просто блеск
Она богиня среди поэтесс
Играет в теннис и баскетбол
Слушает Баха и рок-н-ролл

Вап, тап, табу, дап
Табу, дап, табу, дабу, дап
Она прекрасна как морской рассвет
На целом побережье лучше девушки нет, нет, нет!

На Рижском взморье воздух свеж
Там бродит ветер моих надежд
Но опоздал мой самолёт
Бабушка Симона внучку в школу ведёт

Симона, Симона
Вап, тап, табу, дап
Табу, дап, табу, дабу, дап
Она прекрасна как морской рассвет
На целом побережье лучше девушки нет, нет, нет!

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

masterninel.narod.ru/simona.mp3

Susanna

Андриано Челентано masterninel.narod.ru/susanna.mp3

Sette giorni a Portofino
piu di un mese a Saint Tropez
poi m'hai detto "cocorito"
"non mi compri col pate..."
e sei scappata a Malibu
con un grossista di bijou!

Susanna, Susanna, Susanna, Susanna mon amour.

E io, turista ticinese
tu regina di Pigalle
indossavi un pechinese
ed un triangolo di strass
ti ho detto "vieni via con me",
tu mi hai detto "si"
io ti ho detto "ripassero"
"ma no! monsieur, tu ne preoccupe pas,
ma vai!"

Susanna, Susanna, Susanna, Susanna mon amour

E ora sono sulle spese
in balia degli usurai
sovvenziono quattro streghe
per poi sapere dove stai
e tuo marito sta
qui da me
che mangia e dorme come un re

Susanna, Susanna, Susanna, Susanna dove sei

Son tre mesi che ti aspetto
in quel solito bistrot
ho firmato un metro quadro
di cambiali agli usurai
ma piu niente so di te
forse un giorno ritornerai...!

Susanna, Susanna, Susanna, Susanna mon amour

io ti aspetto... mon amour...!

masterninel.narod.ru/susanna.mp3

Перевод Виктории Терещенко

Сузанна

7 дней в Портофино,
Больше месяца в Сен-Тропе,
Потом ты сказала мне: «Птенчик,
Ты не купишь меня за булочку»
И убежала в Малибу
С продавцом драгоценностей.

Сузанна Сузанна Сузанна Сузанна, моя любовь.

Я – швейцарский турист,
Ты – королева Пигаля,
Ты одевалась по-китайски
И носила треугольник из стразов,
Я тебе сказал: «Поехали со мной»,
Ты сказала «Да»,
Я сказал: «Я вернусь»,
-«Нет-нет месье, не беспокойтесь»,
Но ушла.

Сузанна Сузанна Сузанна Сузанна, моя любовь.

А теперь я в расходах,
Во власти ростовщиков,
Заплатил четырем гадалкам,
Чтобы узнать, где ты.
И твой муж здесь,
Рядом со мной,
Ест и спит, как король.

Сузанна Сузанна Сузанна Сузанна, где ты?

Уже 3 месяца я тебя жду
В тот же самом кафе,
Я уже подписал целую кучу
Векселей ростовщикам,
Но я ничего не знаю о тебе,
Возможно, однажды ты вернешься.

Сузанна Сузанна Сузанна Сузанна, моя любовь.

Я жду тебя, моя любовь.

Ушла из жизни Валентина Толкунова. Чистый лучик советской и российской эстрады. Светлая ей память.

Я не могу иначе

слова Н. Добронравова, музыка А. Пахмутовой

Валентина Толкунова masterninel.narod.ru/ya_ne_mogu_inache.mp3

Нет без тревог ни сна, ни дня.
Где-то жалейка плачет...
Ты за любовь прости меня,
Я не могу иначе...

Я не боюсь обид и ссор,
В реку обида канет...
В небе любви такой простор, -
Сердце мое не камень.

Ты заболеешь - я приду,
Боль разведу руками.
Все я сумею, все смогу, -
Сердце мое не камень.

Я прилечу - ты мне скажи,
Бурю пройду и пламень,
Лишь не прощу холодной лжи, -
Сердце мое не камень.

Видишь - звезда в ночи зажглась,
Шепчет сынишка сказку...
Только бездушье губит нас,
Лечат любовь и ласка.

Я растоплю кусочки льда
Сердцем своим горячим.
Буду любить тебя всегда, -
Я не могу иначе...

masterninel.narod.ru/ya_ne_mogu_inache.mp3

Хризантемы

Слова В.Шумский        Музыка Н.Харито

Витас masterninel.narod.ru/otsveli_hrizantemi.mp3

В том саду, где мы с Вами встретились,
Ваш любимый куст хризантем расцвел,
И в моей груди расцвело тогда
Чувство нежное яркой любви...

Отцвели уж давно
Хризантемы в саду,
Но любовь все живет
В моем сердце больном.

Опустел наш сад, Вас давно уж нет,
Я брожу один весь измученный,
И невольные слезы катятся
Из увядших кустов хризантем...

Отцвели уж давно
Хризантемы в саду,
Но любовь все живет
В моем сердце больном.

masterninel.narod.ru/otsveli_hrizantemi.mp3

По приютам я с детства скитался

Песня из к/ф "Республика ШКИД".

masterninel.narod.ru/po_priyutam_ya_s_detstva_skitalsya.mp3

По приютам я с детства скитался,
Не имея родного угла.
Ах, зачем я на свет появлялся,
Ах, зачем меня мать родила?!

А когда из приюта я вышел
И пошёл поступать на завод,
Меня мастер по злобе не принял
И сказал, что не вышел мне год.

И пошёл я, мальчишка, скитаться,
И карманы я начал шмонать:
По чужим, по буржуйским карманам
Стал рубли и копейки щипать.

Осторожный раз барин попался -
Меня за руку крепко поймал,
А судья - он не стал разбираться
И в Литовский меня закатал.

Из тюрьмы я, мальчишка, сорвался,
И опять не имел я угла...
Ах, зачем я на свет появлялся,
Ах, зачем меня мать родила?!

masterninel.narod.ru/po_priyutam_ya_s_detstva_skitalsya.mp3